笔趣阁

掩耳盗铃吕氏春秋自知（第1页）

范氏之亡也1，百姓有得钟2者，欲负而走，则钟大不可负3；以锤4毁之，钟况然5有声。恐人闻之而夺己也，遽6掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖（7）也！

注释

（1）范氏之亡也：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。

亡，逃亡。

（2）钟：古代的打击乐器。

（3）则：但是

（4）负：用背驮东西。

（5）锤（chui）：槌子或棒子。

（6）况（huàng）然：形容钟声。

（7）遽（ju）：立刻。

（8）悖（bèi）：荒谬。（8）恶（e）:害怕。

译文

范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

寓意

钟的响声是客观存在的，不管你掩不掩耳朵，它总是要响的。凡是要客观存在的东西，都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在，采取不承认的态度，以为如此，客观就不存在了，这和“掩耳盗铃”一样，都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:最爱妈妈的内衣  本武  女装大佬的系统人生  从远古穿到生存游戏后  室友发现我写耽美怎么办  寄生  渐微的爱  所有人都说我有病[快穿]  全职业大师养成系统  变身女装萝莉  滕王阁序  DNF系统星空游  努力成为佛爷贴身副官的日子！  重生迪拜做神豪  [综]女装大佬生存手册  轮回1984  英雄重启  地府全球购  神竿  时代大亨